“甩锅”（shift the blame）在美国语境中也称为“pass the buck”，本意是打扑克牌时，为确保公平轮流坐庄，将作为记号的猎刀（buckhorn knife）传给下个庄家，后引申为推卸责任之意。

美国总统杜鲁门曾将“The buck stops here”（责任到此，不能再推）刻成桌签放在白宫办公桌上，以此作为座右铭时刻提醒自己担起责任，杜绝甩锅。

杜鲁门的理想很美好，但甩锅在美国历史和现实中屡见不鲜、花样频出，形成了美式“甩锅主义”的不光彩传统，不断刷新外界对美国认知下限，也持续侵蚀美国民众对本国政治体制的信任，让千疮百孔的“美国梦”更显幻灭。

“甩锅主义”怎样兴风作浪？

一、对外转嫁矛盾

——大搞“医学种族主义”，寻找“替罪羊”。

美国历史上曾暴发无数次大规模传染病疫情，然而美国鲜少反躬自省，习惯了首先将黑锅扣向他国。1832年纽约的霍乱、1876年旧金山的天花、上世纪80年代发现艾滋病及数次埃博拉疫情，爱尔兰、中国、海地及西非国家移民立即成为被污名化和歧视的对象。

▲1832年，美国威斯康星州密尔瓦基暴发天花疫情，外国移民被强制隔离，造成家庭割裂和种族矛盾激化。图为美国画家G.A.Davis的素描作品。

新冠疫情以来，美国一些人故技重施，大呼“中国病毒”，公然叫嚣对华追责索赔，甚至直至今日还诬称中国“不透明”“不合作”，却绝口不提自身抗疫兵败如山倒，拒不回应国际社会对美国德特里克堡、北卡罗来纳大学生物实验室以及200多个海外生物实验基地等的合理关切和调查呼声。